mitigating circumstance câu

• There was a mitigating circumstance in Judas’ case that that I do not have.
  Có một trường hợp giảm khinh trong trường hợp của Giuđa mà tôi không có.
• “Talent is not a mitigating circumstance; genius, not a guarantee of impunity.”
  Tài năng không phải là một tình huống giảm nhẹ; thiên tài, không phải là một sự bảo đảm để tránh bị trừng phạt”.
• Talent is not a mitigating circumstance; genius, not a guarantee of impunity,” he said.
  Tài năng không phải là một tình huống giảm nhẹ; thiên tài, không phải là một sự bảo đảm để tránh bị trừng phạt”.
• "Talent is not a mitigating circumstance; genius, not a guarantee of impunity."
  Tài năng không phải là một tình huống giảm nhẹ; thiên tài, không phải là một sự bảo đảm để tránh bị trừng phạt”.
• Let us therefore agree that the idea of eternal return implies a perspective from which things appear other than as we know them: they appear without the mitigating circumstance of their transitory nature.
  Do đó, chúng ta hãy đồng ý rằng ý niệm trở về vĩnh cửu ám chỉ viễn ảnh trong đó sự vật hiện ra không giống những gì chúng ta ý thức về chúng: chúng hiện ra nhưng không cho thấy trạng huống hòa giải nơi bản chất phù du của chúng.
• Let us therefor agree that the idea of eternal return implies a perspective from which things appear other than as we know them: they appear without the mitigating circumstance of their transitory nature.
  Do đó, chúng ta hãy đồng ý rằng ý niệm trở về vĩnh cửu ám chỉ viễn ảnh trong đó sự vật hiện ra không giống những gì chúng ta ý thức về chúng: chúng hiện ra nhưng không cho thấy trạng huống hòa giải nơi bản chất phù du của chúng.